In short:
Bethesda has revealed a new Fallout 76 roadmap covering upcoming seasonal content through Summer 2027, when a major expansion will return players to Fallout 3's Raven Rock. The update also sets the stage for the franchise's future, including the confirmed Fallout 3 and New Vegas remasters and a new game from Obsidian.