In short:
Rockstar Games has confirmed that Grand Theft Auto VI will target 30 FPS on consoles. This means players on even the most powerful consoles will not experience higher frame rates. A PC version remains unconfirmed, but it is seen as the only potential platform for a 60 FPS experience.
