In short:
Xbox has officially confirmed Mythic Achievements, now available to select Xbox Insiders. The new achievement is awarded for unlocking every other achievement in a game, while players who have already completed a game's full achievement list will receive the Mythic Achievement retroactively.
